Parla Joerg Huettner (Skorbut), dalla Germania.
A. Dicci qualcosa su "Hypostase", il brano che abbiamo trasmesso.
A. "Hypostase" è il pezzo di apertura del nostro ultimo album "Access All Areas" (il nostro secondo album per l'esattezza). "Hypostase" parla della pressione che un sacco di gente si trova a sopportare ogni giorno nella propria vita. Parla di quel duro lavoro che non viene un granché riconosciuto ed il più delle volte nemmeno viene rispettato. Tutte queste cose ci hanno portato a contestare questo comportamento, ed a prendere una posizione contraria. E' per questo che la canzone ha un tale ritmo impulsivo ed una tale struttura. Esprimiamo la nostra obiezione contro questa repressione in questa canzone.
B. Dacci una breve descrizione della musica che fate, per chi non vi ha mai ascoltato prima.
B. Oh, questa non è così facile. Gli Skorbut sono un'interessante miscela di elementi industrial, influenze ebm e musica oscura ed atmosferica. Tentiamo di combinare elementi duri con intrecci emozionali ed usiamo la nostra musica come una specie di 'valvola di sfogo' per le nostre emozioni ed i nostri pensieri. Poi non tentiamo di seguire alcuna moda e semplicemente creiamo la musica che ci piace. Così è davvero independente ed eccitante.
C. Un messaggio per i nostri ascoltatori.
C. Speriamo che "Hypostase" faccia sì che molte persone si interessino alla nostra musica e naturalmente speriamo che alla maggior parte di loro piaccia. Divertitevi nell'ascoltare la nostra musica e godetevela, anche se la nostra musica non è esattamente felice il più delle volte. Ci sono ulteriori esempi della nostra musica nel nostro sito www.skorbut.net!